【连载】跟着感觉走-瓦尔德内尔传（1）

【连载】跟着感觉走-瓦尔德内尔传（1）       （转自国球汇微信公众号）

 前言

我很早就想写一本关于瓦尔德内尔的书，当他1997年5月打败白俄罗斯选手萨姆索诺夫，从而再荣登世界冠军宝座时，我就更觉得此书非写不可了，四个月后书便脱稿。

70年代初当瓦尔德内尔刚刚在斯德哥尔摩地区的球场出现的时候，我自己亦是一名球员，经常在课余参加训练、比赛。但因我比他大几岁，又不在同一个俱乐部，所以有时我们在比赛场上碰到也只是点头问声好而已。

那时瓦尔德内尔年纪虽小，却已球艺高超，我当时就喜欢看他打球，他打起球来总是像玩儿那么轻松，令人陶醉。每逢大型比赛，我都会特别关注他，暗暗为他鼓劲。1978年瑞典全国青少年联赛13岁组决赛时，瓦尔德内尔输给了佩尔森，我便上去安慰他：“没关系，你仍是最好的。”他看着我，没有回答。也许他已经学会了不动声色--向外界显示输是暂时的、例外的；也许他的精神还集中在对比赛的分析理解上。由于他的冷静，旁人要读懂他不是一件易事。

为了写好这本书，我从多方面去接触他、了解他，如采访他本人、他父母、兄长及他的队友、教练、领队等；我还读了大量有关他的报道，看了大量有关他的录像，多年来我现场观看他比赛时，他给我留下的印象，亦对了解他大有帮助。

写这本书令我开了眼界，长了知识，希望读这本书的你感到同样有趣。

我要在这里感谢在写书过程中给予我帮助的人，首先是瓦尔德内尔，他给了我几次与他长谈的机会，还有五十多位与他有接触的人士为我提供了大量的信息或帮我审稿校对；还有瓦尔德内尔的家人，他们慷慨地向我展示了家庭相册，并借给我有关的录像带，另外感谢瑞典乒协，他们曾借给我十五本《乒乓球》年合订本及大量录像带。还要感像赫尔士特收集整理的比赛记录。

我还要向下面两人特别致谢：

我亲爱的妻子海伦娜，在我全力以赴写这本书时，她给了我最大的理解和支持，她还是我的第一读者，并提出了宝贵独到的意见。

我的岳母冈妮娜，六月份在我们的第二个孩子刚刚出生，而我又在赶这本书的那段令人焦头烂额的日子，是她帮我们料理家务、看管孩子，我们真是感激不尽。

瑞典 1997年10月18日

费格

中文出版前言

在中国，瓦尔德内尔作为世界乒坛名将而得到广泛的赞赏，他在中国的名气远比他在别的国家的名气都要大。瓦尔德内尔多次访问中国，他说中国是他的“第二祖国”。我和瓦尔德内尔都为这本书将在中国出版而感到高兴，希望中国的读者能喜欢这本书，并从中有所收益。
瑞典 2001年11月25日

费格